украЇнська мова

[hipar 1]

Как минимум чтоб документацию можно было вести на русском языке на предприятиях, а то не всё понятно...Да всего это касается...Мне не нравится смотреь кино на украинском языке в кинотеатре, а ведь в укр переводе в основном идт самые кассовые фильмы...Можно много пимеров привести...

 

Мля!!!!!!!! :dry:

От чим мене "підкупають" всі русофіли... чи то наївністю, чи то необізнанністю, чи то.........

 

Де ви бачили щоб "в українському перекладі йшли в основному найбільш касові фільми"? Ви шо, тільки мультики в кінотеатрах дивитесь? І книжок певно українських і україномовних на полицях повсть. І преса на ятках тільки україномовна? ...а вам же ж бідним нічого де почитати і подивитись!!!

[vet_doc 3]

Вчити будуть мову в тому випадку, коли буде виникати така потреба. Якщо буде все скрізь двомовне (є таке слово?) то буде скрізь суржик, і відпаде необхідність вчити, поглиблювати знання в українській мові.

[Melly 0]

а мені подабаеться укр.мова, особливо коли лаєшся так смішно))

[Night Butterfly =) 0]

Мені подобається і українська і російська мова. Я спілкуюсь на тій і на тій мові.Проблем з укр. мовою нема не якіх :pardon00:

[чайка 3]

Проблем з укр. мовою нема не якіх

Это заметно. "Ніяких"

[Stervo4ka 0]

с людьми которые говорят на руском,мне проще разговаривать на руском!

а якщо людина спілкується українською мовою,звісно я буду розмовляти з нею українською!

вообщем всё зависит от того с кем я общаюсь!

[Юл@ 1]

"іноді або постійно спілкуються і читають (якщо потрапляють до рук українські видання) українською, заповнюють документи, навчаються..." :wink:

Попри те, особливо в Броварах, дуже багато моїх знайомих спілкуються українською - повністю, частково, або хоч час від часу.

В Києві, саме у мене, дуже схожа ситуація. Пичому інколи бувають дуже кумедні випадки: спілкуєшся з людиною російською і вона з тобою, а потім (випадково!!!) виявляється, що ти почав з нею говорити російською, думаючи, що їй так буде зручніше, а вона - думаючи, що тобі :laugh:

 

Щодо предметів... хм, а шо за навчальний заклад? В будь-якому випадку, викладають - бо "ніхто не проти", при чому, як правило, через таке ставлення до навчання в принципі...

ви в праві вимагати - вимагайте, і буде вам :wink:

 

Ну, ситуації бувають різні, та й не слід забувати, що у віці понад 40 років, дійсно досить проблематично вивчити нову мову, чи то українську, чи то англійську... при чому не через розумові здібності, а через обставини - відсутність вільного часу, робота, коло друзів тощо. От моя мама, наприклад, вона ніби й знає, але якщо спілкується, то з відчутним російським акцентом - трохи не вправно... щоб вдосконалюватись, їй потрібен вільний час і коло людей, які спілкуються українською, а не суржиком, а таких не багато... тому вона не хоче кривити душею і говорити аби як- спілкується російською... і хоч я розумію, що ті хто хочуть, шукають можливості, а ті, хто ні - причини, подібна позиція має право на існування.

 

Ну, в принципі, все толково розписав.

Доречі, навчаюсь я в Державному Університеті Інформаційно-Комунікаційних Технологій. А викладають більшість предметів російською - тому що, ніхто не скаржиться. Всі спілкуються російською... Та й взагалі, молодь якась аполітична й апатична(((

...Але це не означає, що є мовна проблема :wink:

 

Ти шось плутаєш... :wink:

Вчити будуть мову в тому випадку, коли буде виникати така потреба. Якщо буде все скрізь двомовне (є таке слово?) то буде скрізь суржик, і відпаде необхідність вчити, поглиблювати знання в українській мові.

 

+1

Пи.Си. Слово таке є))) мабуть)))

[Юл@ 1]

с людьми которые говорят на руском,мне проще разговаривать на руском!

а якщо людина спілкується українською мовою,звісно я буду розмовляти з нею українською!

вообщем всё зависит от того с кем я общаюсь!

 

От у цьому й проблема: ніхто не хоче відстоювати власну мову!

Чому б не розмовляти українською, шоб з тобою розмовляли тією самою мовою? Чого ви всі такі ввічливі? :sad:

[Asker 0]

Говорил,говорю и принципиально буду говорить на русском. Юго-восток и тем более Крым всегда были преимущественно русскоязычными,и не надо ничего навязывать. А вот когда на Украине произойдет экономическое чудо,когда исчезнет этот мерзкий олигархично- чиновничный и криминальный бардак,то может быть и я заговорю на украинском . Не хочу говорить на одном языке и с президентом и его мерзкой комарильей

[mafia 40]

люблю украинский и знайу йега на атлична но албанский смешнай вот ивсе:pleasant:

[Tommy 0]

От у цьому й проблема: ніхто не хоче відстоювати власну мову!

Чому б не розмовляти українською, шоб з тобою розмовляли тією самою мовою? Чого ви всі такі ввічливі? :sad:

 

У нас вільна країна,кожен розмовляє тією мовою,якою хоче! Відстоювати щось немає сенсу. До людей ніколи не дійде ваша думка поки вони це самі не зрозуміють,поки самі до цього не дійдуть. Ну за принципом "як до тебе звертаються,так і ти до них" найкраще на мою думку. Якщо до мене звертаються на укр. мові,я так само їм відповідаю(випадків мало...). Короче кажучи розмовляймо всі українською,бо це НАША мова!!!

[Мастер 1]

Для XATRIXа: "Раби - це нація, яка не має мови, кому й не може захистить себе..." Скажу так: ми не раби... Мова є і я її кохаю.

[ViShNyA 5]

У меня родители Русские!!!!Вот потому и здетства по Русски говорю))))))

[Мастер 1]

Значить у мови мови нема проблем. То у нас проблеми. Хто як хо, так і говорить. Не треба політичних провокацій і спекулювання

[nikolas 0]

Пишу пости на російський мові, спілкуюсь і на російський і на українській мовах. Рідною вважаю українську мову. Проблемою вважаю те що помічав як вчителі, викладачі частково переходять на російську мову. Багато хто говорить що можне розмовляти українською мовою, частенько замість української виходить суржик. И це дійсно проблема, яку навряд чи може вирішити наше покоління. Треба зробити ставку на майбутнє покоління

[Marusya 0]

наєте, українська мова стає дедалі популяренішою у світовому мовному просторі,у багатьох країнах(практично всі європейські, північно і лаиноамереканських, Японії, Тайвані,Китаї) вивчають українську мову,щоб розширювати звязки з Україною.То якщо навіть за кордоном,ціниться, та поширюється наша мова, то чому ми, жителі держави, корінна нація, маємо її ігнорувати, або не приймати зовсім.Як казав Шевченко-Ічужому научайтесь,та свого не цурайтесь.Скільки я знаю мов скільки я і людина-Сократ,якщо я не помиляюсь...

 

Особисто я намагаюсь розмовляти дедалі більше українською, знаєте нічим не гірше за інші мови, навіть за Великий Руский Язык.. :dntknw00:

[Мастер 1]

І взагалі, російська мова майже наполовину запозичена... Ось закордонні слова в російській мові:

Билет - фран.

стул - нім.

лампа - нім.

А також: комод, гардина, кооператив, вагон, овальный, машина, гармоника...

Такі от помідори...

Змінено 17 листопада, 2007 користувачем Мастер

[Baffar 0]

Українська гарна мова ще б КПІ викладали на ній було б добре...

[Natalo4ga 0]

Мне стыдно, но я вообще суржик ходячий. Пишу на русском потомучто легче слова подобрать :blush200:

[hipar 1]

І взагалі, російська мова майже наполовину запозичена... Ось закордонні слова в російській мові:

Билет - фран.

стул - нім.

лампа - нім.

А також: комод, гардина, кооператив, вагон, овальный, машина, гармоника...

Такі от помідори...

 

Ну ж бо...

Нашо спекуллювати фактами?

Я люблю українську, але не бачу сенсу в подібних перекручуваннях - в українській мові ані трохи не менше запозичень, ніж в російській... :wink:

 

п.с. А з конкретними словами, то взагалі, як на мене, не надто вдалий приклад - всі вони вживаються в Україні, причому майже без змін (виправте, якщо помиляюсь): стілець, лампа, комод, гардина, кооператив, вагон, овальний, машина, гармоніка... виключення хіба шо "билет" - зазвичай "квиток", але нарівні з ним використовується і варіант - "білет" :bye:

[Мастер 1]

Ну ж бо...

Нашо спекуллювати фактами?

Я люблю українську, але не бачу сенсу в подібних перекручуваннях - в українській мові ані трохи не менше запозичень, ніж в російській... :wink:

 

п.с. А з конкретними словами, то взагалі, як на мене, не надто вдалий приклад - всі вони вживаються в Україні, причому майже без змін (виправте, якщо помиляюсь): стілець, лампа, комод, гардина, кооператив, вагон, овальний, машина, гармоніка... виключення хіба шо "билет" - зазвичай "квиток", але нарівні з ним використовується і варіант - "білет" :bye:

 

Комод - одіжник, стілець - від "стіл", машина, апарат - прилад, акушерка (з лат.) - повитуха, адвокат( з сат.) - брехунець.

Так то так, але в нас запозичених менше! Да й не запозичені, а нав'язані ними... Хоча ти правий...

[kull 117]

Я досконало незнаю ціх мов ... але своеї не цураюся !!!

[Marusya 0]

Казав колись дядя Тарас Григорович-І чужому научайтесь і свого не цурайтесь, ну майже так...

Українська мова класна, чому її соромитись, чи ще щось подібне..

[Bezcenzury 0]

с людьми которые говорят на руском,мне проще разговаривать на руском!

а якщо людина спілкується українською мовою,звісно я буду розмовляти з нею українською!

вообщем всё зависит от того с кем я общаюсь!

 

А по моєму, не ти повинен в своїй країні підстроюватись під іноземну мову, а співрозмовник, особливо, якщо він знає українську. Треба мати гідність якусь національну.

[Мастер 1]

Взагалі, кому щось казали за те, що він російською розмовляє? Когось били?