Достаточно распространенная проблема...
У меня акустика 5.1 на карточке Creative sound blaster live! 24bit.
В общем, делаем так:
1. Поставь в настройках винды (настройки динамиков 5.1)
2. Поставь AC-3 в настройках которого укажи (3/2+sw 5.1 chennel)
3. Для прослушивания музыки в объемном звучании тебе понадобиться эмулятор объемного звука 5.1 (есть плагин для WMP и Winamp), иначе стерео у тебя будет играть как стерео, только 2.0 и ничего тут не поделаешь.
4. DVD - ясное дело, там звук записан в формате 5.1
Нужны эмуляторы - говори куда выложить )
5. Digital Out only побалуйся еще с этой галкой у некоторых при ее включении акустика совсем молчит (даже когда подключена через цифровой выход).
Если что не ясно, могу обьяснить подробнее...