переведите

[aleksbond 0]

люди ХЕЛП, переведите на украинский "несущая стена"

реально на ум кроме "несуча стіна" ничего не приходит, а писать такое как то стремно.

[sense 0]

люди ХЕЛП, переведите на украинский "несущая стена"

реально на ум кроме "несуча стіна" ничего не приходит, а писать такое как то стремно.

 

"стіна, що несе" :dntknw00: :biggrin:

[RZR 3]

ты ж философ... :wink:

[aleksbond 0]

ты ж философ... :wink:

 

ну реально ничего другого не придумывается, хоть об стенку бейся.... :cry2:

[RZR 3]

ну реально ничего другого не придумывается, хоть об стенку бейся.... :cry2:

 

Если б ты навел контекст в котором идет это выражение...

[HHIRS 3]

Может "несена стіна".

[RZR 3]

Может "несена стіна".

 

Обкуреная что ли?

[aleksbond 0]

Если б ты навел контекст в котором идет это выражение...

 

вот вся фраза "Покажите мне на плане здания несущие стены"

[von Nukker 2]

опорна стіна

[RZR 3]

вот вся фраза "Покажите мне на плане здания несущие стены"

 

Это как?

[aleksbond 0]

Это как?

 

это стена на которую приходится основная нагрузка

 

опорна стіна

 

спасибо!!!!!!!! это то что надо, самое оно!

[von Nukker 2]

спасибо!!!!!!!! это то что надо, самое оно!

 

да не за что :wink:

[RZR 3]

это стена на которую приходится основная нагрузка

Так бы сразу и сказал.Но меня опередили...Все можно флудить?ХХИРС ты где?

Змінено 26 листопада, 2007 користувачем RaZoR

[aleksbond 0]

Так бы сразу и сказал.Но меня опередили...Все можно флудить?ХХИРС ты где?

 

да, флудите наздоровье, а потом тему можно удалить

[RZR 3]

Артем ты где? :tongue:

[Vano 0]

:laugh: :laugh: :laugh:

[HHIRS 3]

несуча стіна :smile:

 

Ну, хіба ж не суча стіна ота??? Об яку всі флудери лупляться бошками!!! Змінено 26 листопада, 2007 користувачем HHIRS

[GodRaider 2]

1

[1/7 3]

Это как?

 

это блять ты должен головой хуярить в опорную стену, что бы не завалить здание, дигинират.

[HHIRS 3]

это блять ты должен головой хуярить в опорную стену, что бы не завалить здание, дигинират.

 

А вам не говорили, что не гоже грубить другим людям???

[1/7 3]

А вам не говорили, что не гоже грубить другим людям???

 

Собственно, а какой отношение это имеет к Вам?

Вас не учили в разговор 2-х людей вмешиваться не красиво?

[HHIRS 3]

Собственно, а какой отношение это имеет к Вам?

Вас не учили в разговор 2-х людей вмешиваться не красиво?

 

Ну, простите меня пожалуйста, любезный! Я не хотел вам помешать!!! Я искренне раскаиваюсь! прощаете меня???

[RZR 3]

Собственно, а какой отношение это имеет к Вам?

Вас не учили в разговор 2-х людей вмешиваться не красиво?

 

Разговор двух людей?ооо... :laugh: