Нужен перевод с украинского на французкий

[Student 0]

Нужно перевести совсём чуть.Просто должно быть 100% правильно.Не в кабана

1.Він хоче провести літні канікули тільки біля моря.

2.Я не знав, чому вони не поЇхали до ФранціЇ.

3. Ми пояснили, як це відбулося.

4. Ти не написав , що там залишаєшся.

5. Ви не зрозуміли, що ситуація складна.

6. Нас тільки вісім.

7. Ми не знали, що делегація вже прибула.

8.Я дізнався, куди вони пішли.

9.Він сказав, що хоче відпочити.

10. Ти не написав, чому там перебуваєш.

[verytas 106]

а промт не допоможе?

[Student 0]

ТА НЕ

[Melissa 0]

а переводчиком пользоваться не пробывал?? :twisted:

[Student 0]

    Контробаша по французкому.....=)))Хахаха а мы уже ее написали....

42507[/snapback]

Даша дай перевод.хоть какой-то,кстати уч. франц. говорила что вся ваша группа написала галимо гага.

[Vicious 1]

Студент, перестань флудить в своей же теме. еще раз такое увижу, тема будет удалена... Змінено 14 березня, 2006 користувачем Vicious

[Student 0]

Студент, перестань флудить в своей же теме. еще раз такое увижу, тема будет удалена...

42633[/snapback]

No problem